Profesjonalne szkolenie

Profesjonalne szkolenie
.

Skreczowanie - Scribbles cz.3

Scribbles wykonuje się tak samo jak baby skrach tyle, że o wiele szybciej dlatego też ideą tego skreczu jest osiągnięcia płynnego, bardzo szybkiego dźwięku. Scribbles zwany jest też przez niektórych flutters.
Poniżej filmik instruktażowy. 


SpeakerPhone 2 VSTi





Speakerphones to dosyć ciekawa wtyczka, która pozwala nam nagrywać w różnych środowiskach w jakich się aktulanie znajdujemy. Możemy uzyskać takie efekty jak głos ze słuchawki telefonicznej (w różnych lokalizacjach - w biurze, samochodzie, czy zatłoczonych miejscach), Tube - takiej jakiej używa w swoich utworach Scooter, z wtyczką Speakerphones to żaden problem. Możecie dostać drugą odsłone tej wtyczki. Nowa wersja to przede wszystkim nowy uporządkowany inteface, dodatkowe próbki antycznych telefonów, zabawek, megafonów i wiele wiele więcej.




Lista zmian wprowadzonych do wersji Speakerphone 2:
-nowy interface
-tuzin nowych głośników, telefonów, zabawek
-symulacja modułu mikrofonu ze stajni Royers
-wbudowany moduł głośnika Leslie, nowe kodeki
-rozbudowane LFO oraz obwiednia z możliwością wirtualnej kontroli wszystkich parametrów Speakerphone
-moduł, który przetworzy każde brzmienie tak jakby przepuszczone ono zostało przez puszkę, kartonowe pudelko, "koc"                    >>WIĘCEJ<<



Tornament Sampling vol.2


Druga edycja w której do wygrania płyta Ostrego Jazz, dwa, trzy.
Sampel ma minutkę czasu i nie jest za bogaty w dźwięki, dla tego wasza w tym głowa żeby zrobić z tego sampla kozacki bit.
>>WIĘCEJ INFO<<

Recenzja - Hemp Gru - Jedność




Długo zapowiadana płyta Hemp Gru w końcu jest! W zasadzie album nie wnosi nic nowego, jest to ten sam stary styl i ten sam stary przekaz. Nie jest to płyta przełomowa ale mówi o ważnych rzeczach jakimi są Jedność, Lojalność, Braterstwo. Bilon i Wilku z mokotowskiej grupy przez lata pracowali nad szacunkiem wśród słuchaczy i pozostaje pytanie czy swoją trylogią go utrzymają. Niestety płyty nie posłuchamy sobie długo, ponieważ mieści się na niej zaledwie 8 unikalnych piosenek, plus 2 remixy. „Jedność” nie jest fantastycznym albumem. Wnosi tyle żeby jarać blunty (co zresztą popieram), szanować bliźnich i stawiać rodzinę na pierwszym miejscu.

Teraz pomówimy trochę o gościnnych występach na płycie. Głosu użyczyli tacy artyści jak Junior Stress, Paluch, Żary, Jasiek MBH, Chórki Banda De Chicas, Hudy HZD. Wielki props dla Junior Stressa, który udzielił się w kawałku „Obudź Się”, w tym utworze jego refren jak i zwrotka rzucają wszystko i wszystkich na kolana. Na płycie założycieli Diil Gangu nie mogło zabraknąć oczywiście Żarego, który udzielił głosu do 3 utworów. Paluch wraz z HG w kawałku o nazwie „Na linii frontu” tworzy mocną rzecz. Nowym „znaleziskiem” jest grupa Banda De Chicas, która nadaje życia kawałkom HG.

Wielkim pozytywem są bity i skrecze, które wykonali Szwed SWD, Fuso oraz Dj Steez (DT). Bity są połączeniem ciepła, funku, reggae i dzięki temu płyty słucha się dosyć przyjemnie. Hemp Gru odsunęło się od mrocznych i ciężkich brzmień, a nastawiło się na pozytywne i energiczne dźwięki. Taka zmiana jest godna podziwu, patrząc w pryzmat ich stażu. Ale mimo to jest to zmiana na lepsze.

Mimo wszystko gorąco polecam album „Jedność”. Młodzi słuchacze będą zachwyceni dziełem Bilona i Wilka, a Ci co ich znają dłużej mogą być trochę zawiedzeni. Miejmy nadzieje, że 2 pozostałe części z ich trylogii będą jeszcze lepsze. >>WIĘCEJ<<

Best Service Ethno World 4 Professional

Best Service Ethno World 4 Professional zawiera około 10 GB sampli. Umożliwia posługiwanie się 200 profesjonalnie nagranymi instrumentami etnicznymi. Ogółem znajduję się mniej więcej 14000 wysokiej jakości ampli dzielących się na następujące kategorie: instrumenty smyczkowe, instrumenty strunowe, instrumenty dęte blaszane, instrumenty dęte drewniane, bębny z całego świata, elementy etnicznych perkusji, gongi, misy, snares, kicks, claps, hihats i wiele innych dźwięków z tego gatunku, oraz wysokiej jakości wokale.

W BSEW4 jest teraz możliwość przenoszenia instrumentów do programu za pomocą wtyczki VSTi Kontakt Elastic Audio Engine Time Machine 2. Wszystkie pętle perkusyjne jak i bębny można grać w różnorakich tempach. Jest to jedna z największych bibliotek etnicznych. Również jest możliwość wrzucania ampli aż do 14 przełączników co daje nam wiele możliwości. W paczce są na przykład takie instrumenty z całego świata jak, Saron, tybetańskie dzwonki, saz, Kantele, irlandzki flety, Wojskowe Cassa, Angklung, egipskie skrzypce, Erhu, Gaohu Changer Harmonium, Bouzouki, Santoor, Hulusi, Dung dkar Rogi, Cajon , Balafon, skrzypce Western, Monochord, Dvojacka, Hotchiku, Shakuhachi, flet, Ciaramella, Mankosedda, Żydowski Harp i Launeddas. Dobrze znane dźwięki  z Indii to instrumenty smyczkowe Dilruba i Esraj. Unikalnym i nowatorskim pomysłem jest umieszczenie w EW4 mongolskiego chóru, Overtone Singing, czyli poszczególne głosy męskie i żeńskie.

Wszystkie instrumenty i głosy w ETHNO WORLD 4 są grane przez wybitnych muzyków pod kierunkiem Andreasa Hofner i Marcela Barsotti - Egschiglen Ensemble, Sandro Friedrich, Sandro Hussel, Enrique Ugarte, Raoul Alvarellos, Seref Dalyanoglu, Fabian R mer, Tom Widłak i wielu innych .



Polecam!


DSK Asian/Indian DreamZ VSTi

Na pierwszy rzut oka, te dwie wtyczki przyciągają uwagę swoją prostotą graficzną i łatwością w obsłudze. Sprzęt grający wybieramy, poprzez kliknięcie na polu z obrazkiem pożądanego instrumentu. Wtyczki DSK Indian/Asian DreamZ  dają nam wiele opcji do tego, aby stworzyć swój dźwięk od podstaw i do tego w łatwy sposób. W „okienku” Envelope ustawiamy wiele opcji, na przykład takich jak: „A” czyli prędkość odpowiedzi, „D” oraz „R” odpowiadają za echo naszego dźwięku, natomiast „S” służy do regulacji głośności, a „Fine” daję nam możliwość ustawienia wysokości dźwięku. Te dwie intuicyjne wtyczki dają nam jeszcze możliwość filtrowania za pomocą HP/LP, oraz umożliwiają automatyzacje MIDI.

DSK Asian DreamZ daję nam do wyboru, aż 7 instrumentów, takich jak:
-Pipa,
-Pipa tremolo,
-Luan,
-Guzhen,
-Erhu,
-Ban Di,
-oraz elementy azjatyckiej perkusji.



PS  Zachęcam do pobierania. Te wtyczki ożywią wasze beaty I dodadzą do nich etnicznego smaczku.


Recenzja - Grube Jointy 2 - Karani Za Nic


To już drugi album z tej serii, który nosi tytuł Grube Jointy 2 – Karani Za Nic. Jeżeli chcesz legalizacji, tak jak artyści na tej płycie, to musisz to koniecznie mieć. Styl nakręcony jest na Rap ale można znaleźć też luźne klimaty Ragga. Jest to porządna dawka muzyki, bo aż 3 godzinna. Płyta składa się z trzech części, z których każda ma po 17 utworów. Na albumie udzieliły się same szychy polskiego rapu. Na "Grubych Jointach 2" usłyszymy m.in. takich raperów/składy jak Hemp Gru, Fabuła, Ero, Rahim, Kosior, Pezet, Jarecki, Grubson, DJ BRK, VNM, DonGuralEsko, Sobota, Sokół, Jasna Liryka, Pono, Metrowy, Fu, Trzeci Wymiar, PTP, Vienio oraz wiele innych. O kompozytorach nie ma się co rozpisywać bo jest ich od groma, chociaż kilku wypadałoby podać, a więc Matheo, DJ 600V oraz Timothy Drake. Energia, która bije od utworów znajdujących się na płycie jest oszałamiająca. Ludzie odpowiedzialni za tą płytę pokazali na co ich stać. Ich wspólnym celem jest legalizacja, gdyż wielu ludzi zostaje skazanych za marihuanę co jest absurdem.

Zachęcam do przesłuchania całego albumu, jak i do zwrócenia uwagi na poprzedni materiał z tej serii.

Projekty FLP - Arabian Hip Hop


Postanowiłem dodać nową kategorie i od dzisiaj co tydzień w poniedziałek, będe wam wrzucał projekty flp.
Będą to projekty na standardowych wtyczkach VSTi i samplach które znajdziemy w fl Studio. No i niestety będą to projekty tylko i wyłącznie dla posiadaczy fl studio o numerku 9 i wyższym. Także jeśli ktoś posiada wersje starszą to nie stety nie będzie mógł otworzyć tych projektów.
Przygotuje wam też samplowane projekty, a na razie łapcie pierwszy projekt w stylu Arabian Hip Hop ;)
Wszystkie sample i wtyczki są standardowe.
Jeśli wam wyskoczy okienko podczas otwierania pliku naciśnijcie Yes. >>WIĘCEJ<<

Płyty do Samplowania - Joe Simon - Happy Birthday, Baby (1979)



Kolejna propozycja na przyszły tydzień. >>WIĘCEJ<<

Strona A
Happy Birthday, Baby 4:48
I Still Love You 4:17
I Wanna Taste Your Love 4:32
f It's Good For Your Body ( Then It's Good For Your Mind) 5:10

Strona B
You Gotta Treat Me Right 4:32
Make Every Mment Count 4:18
Hooked On Disco Music 6:00

Próbki z multipada Roland SPD-20


Mam dla was dzisiaj zestaw próbek w formacie Wav, które pochodzą z multipada SPD -20. Są to głównie sample perkusji, ale znajdziemy również w paczce trochę fx`ów. Czyli wystarczy zainportować do waszego DAW`a i mamy kompletny zestaw Drumsów od Rolanda. >>WIĘCEJ<<

Hans Solo "8"

Ósmy album Hansa , który nosi jakże wyszukaną nazwę "8" ;)

Jeśli lubisz styl który Hans prezentował na płycie 52 Dębiec PŃ VI to ten album jest dla Ciebie. Ponad godzina, a dokładnie 70 minut muzyki w której możecie usłyszeć progres Hansa. Za muzyczną stronę odpowiadają między innymi panowie Deep i Bobik/DarkBeatz. którzy przygotowali dla was subtelne kompozycje, bo ta płyta to nie tylko typowo rapowe brzmienia. Z kolei Robako/Goorky uraczył nas nowoczesnymi dźwiękami. Ale to nie koniec ponieważ będziemy mieli możliwość usłyszeć również żywe instrumenty które wpompują w nasze membrany niesamowitą energię.
Gościnnie Rob dzik, wiśnia, Deep, Stachu/Fun Box i BF.Co.
A co do rapsów.. sami oceńcie.

Płytę polecił Trupi. Dzięki wielkie!

Mix basu ze stopą za pomocą sidechain. Czyli sterowana kompresja na basie.

Co nam daje sidechain?

Sidechain można wykorzystać na mnóstwo innych sposób, my wykorzystamy go do sterowania kompresorem zapiętym na basie. Da nam to tyle, że w momencie gdy będzie uderzać stopa, bass będzie kompresowany. Czyli stopa będzie bardziej na wierzchu. Jeśli Kick nie będzie grać to i bass nie będzie kompresowany.
Możesz oczywiście zamiast compressora użyć eq lub jeszcze czegoś innego. Wszystko zależy od tego co chcesz uzyskać.


No to jedziemy;

1. Pierwsze co robimy to układamy sobie stope w sequencerze.
2. Stopę przypinamy do pierwszego kanału w mixerze
3. pierwszy kanał w mixerze nazywamy kick.
4. Na pierwszy kanał wrzucamy wtyczkę Fruity peak controler i od razu klikamy w lampeczkę mute (musi być zgaszona)


.

Ueberschall 60`s Go Go VSTi


Oryginalne aranżacje muzyczne retro, próbki i pętle inspirowane; twist, masa, rock, francuskiej i włoskiej muzyki filmowej z lat 60 - tych gdzie grano na prawdziwych instrumentach przy wykorzystaniu wzmacniaczy Vintage; gitary, basy retro, organy, żeńskie i męskie chóry, trąbki, flety i inne.
Moim zdaniem na prawdę konkret. >>WIĘCEJ<<

Poniżej próbka przedstawiająca jakie dzwięki można uzyskać.






Sample Hip Hop Philosophy


Najnowszy produkt od Big Fish Audio dla wszystkich producentów i kompozytorów zakorzenionych w abstrakcyjnym hip hopie. Nowy zestaw oferuje linie basu, synthy, fxy i wiele więcej. W ponad jedno gigowej paczce znajdziecie sample w trzech formatach; Wav, REX oraz Apple Loops. Wszystkie zestawy są gotowe do pracy wystarczy załadować pętle do swojego programu. Ponadto zamieszczona jest sekcja perkusyjna z punktami cięcia. Niezależnie od filozofi te sample przedstawią ci muzyke hip hop w nowym lepszym świetle.  >>WIĘCEJ<<

[VSTi] Sampler Hip Hop SONiVOX Sampla


Jeden z najlepszych samplerów. Sampla daje nam praktycznie wszystko czego potrzeba. Możemy bezpośrednio zgrywac płyty winylowe, importować próbki, budowac własną perkusje lub grac na jednym z ponad 200 instrumentów. Sampla posiada intuicyjny interfejs więc jest bardzo prosty w obsłudze. W pełni funkcjonalny przebieg edycji, automatyczne i ręczne cięcie próbek to samo w przypadku mapowania klawiszy.
Mamy również doskonały korektor graficzny, chorus, delay, filtry, w pełni funkcjonalny edytor synth w tym LFO i wielle innych.
Pracuje z każdym kontrolerem. Możesz importowac sample w formatach, wav, mp3.
>>WIĘCEJ<<




[Podziemie] Dwa Sławy - Muzyka Kozacka


Dwa Sławy mają przyjemność przedstawić Wam drugą po "Dla Sławy", w pełni autorską płytę łódzkiego duetu. Bezpośrednią zapowiedzią "Muzyki Kozackiej" był wydany w 2010 roku album na kradzionych bitach pt. "Nieśmiertelna Nawijka Dwusławowa", lecz trochę czasu musiało upłynąć, aby słowo krążkiem się stało.
Dziś mamy dla was pięćdziesięciominutowy materiał, na którym Rado Radosny i Wosk Master Astek wracają do formuły z 2007 roku, kiedy to ten pierwszy wziął na siebie całą odpowiedzialność za słowa, a drugi za muzykę. Tekstowo to nadal najeżony humorem, ironią i dbałością o walory techniczne rap Radka, natomiast z drugiej strony mamy klasyczne, samplowane i brudne podkłady od Jarka. Niby Pezet/Noon, ale nie. CD wydane w kozackim digipacku od Rockers i takoż samą poligrafią od Nesa jest gotowe do zakręcenia się w Waszych odtwarzaczach.

>>POBIERZ<<

Płyty do samplowania - Side Effect - After The Rain (1980)


Płyta na ten Tydzień to After the Rain wydana w 1980 roku.

1 Take A Chance 'N' Dance 5:17
2 The Thrill Is Gone 3:07
3 Georgy Porgy 4:52
4 Close To Me 3:31
5 I Feel It's Real 2:42
6 Black Beauty 4:36

>>WIĘCEJ<<

Fl Studio. Jak uzyskac grubszy - pełniejszy Kick.

Przedstawię dzisiaj jedną z wielu, a nawet setek metod na to aby wyciągnąć z Kicka jak najwięcej. ;)
Jeśli posiadacie dobrej jakości sample z paczek to nie zawsze jest sens żeby się w to bawić, ale jeśli samplujecie bębny i czegoś wam brakuje, jakiejś mocy to można zrobić kilka zabiegów, aby uzyskac efekt zadowalający.

Jedną z propozycji jest kompresja, która nadaje stopie przysłowiowego kopa. Nie będe pisał jak się używa kompresora bo na blogu jest kilka tutków o kompresorze.

To co wam dzisiaj pokaże pozwoli zachować oryginalną dynamike, jednocześnie dając grubsze brzmienie.

Użyjemy podstawowego kicka FLS_Kick_07 jest on w browserze pod Pack/ Drum Kit 07. Może nie jest to najlepsza próbka, ale do celów ilustracyjnych wystarczy.

Czytajcie uważnie!

1. Wrzucamy Kick na sequencer i od razu klonujemy. Przy czym pierwszy kanał z kickiem wyłączamy (lampeczka po lewej stronie) ponieważ będzie on bez kompresji. Drugą stope podpinamy pod pierwszy kanał w mixerze.

2. Na pierwszy kanał dajemy Fruity Compressor i ustawiamy tak, do póki nie będziesz zadowolony z efektu. Jako punkt wyjścia możesz skopiować ustawienia które są na screenie.



JUSTICE League + TuPac Sample


Justice

Justice League to zespół super producentów z ogromną biblioteką instrumentalni. Załaduj te dźwięki, próbki do swojego FL Studio i ciesz się doskonałą jakością tych sampli. Zestaw ten jest w stylu Justice League beats.




TuPac

Zestaw perkusyjny od Tupaca. Jeśli jesteś fanem stylu west coast to te sample są dla Ciebie. Możesz je załadowac do FPC jak i MPC lub po prostu układac w sequencerze. >>WIĘCEJ<<

Tournament Sampling - Wynik

Wyniki konkursu miałem podać wczoraj, ale nie miałem czasu. Poziom był wyrównany i żaden bit chyba jakoś szczególnie sie nie wyróżnił, bo mamy na pierwszym miejscu Czterech Beatmakerów.

A więc 1 miejsce zajęły 4 osoby.

1. Krzysztof Chriss Jączak http://soundcloud.com/krzysztof-chriss-j-czak
1. TeEMa BeatZz http://soundcloud.com/knsp_crew
1. wiśnia PDM http://soundcloud.com/wisniansg
1. Mysh ZNB http://soundcloud.com/mysh-1

Drugie miejsce

2. Wojtek http://soundcloud.com/wojtekbity
2. BabekBeatz http://soundcloud.com/babekbeatz
2. 4E Beatz http://soundcloud.com/4e-beatz

Czyli jednogłośnego zwycięzcy nie mamy :) Dziękuje wszystkim za udział w konkursie.

Płyty do Sampowania - Silver Convention - Madhouse (1976)


Jak co niedziele kolejna propozycja płytowa.

Strona A
1 The World Is A Madhouse 7:10
2 Plastic People 3:35
3 I'm Not A Slot Machine 3:22
4 Fancy Party 4:55

Strona B
1 Dancing In The Aisles 5:29
2 Everybody's Talking 'Bout Love 3:31
3 Magic Mountain 5:56
4 Midnight Lady 4:22
5 Land Of Make Believe 3:41 >>WIĘCEJ<<

Efter - 3XL (ft. VNM, Dj Danek Prod. SZATT)

Track z drugiej solówki Eftera z gościnnym udziałem Dj`a Danka oraz VNM`a. Bitem zajął się SZATT, a cała płyta będzie się nazywać "Pogadajmy o rzeczach normalnych". 



.

5 Trików w piano roll.

Myśle, że nie wszyscy znają te skróty więc na pewno komuś sie przyda;

1. Adjusting note events

- Ustawianie w pozycji poziomej. Wystarczy Przytrzymać SHIFT na wybranej nucie i przewijać kółkiem myszy.


- Za pomocą ALT + Kółko przewijania można zmieniac parametry głośności wybranej nuty lub nut. (jest to przydatne zwłaszcza gdy mamy kilka nut w jednej pionowej lini)

.

Fl Studio 10

No więc mamy już fl studio 10 i pewnie wielu z was na tą wersje czekało. Nie będe pisał jakie zaszły zmiany ponieważ niżej macie filmik, który wszystko przedstawia. >>WIĘCEJ<<
Pytanie do was;
Przesiadacie sie na wersje 10?


Klawiatura sterująca E-mu Xboard 49


Ta klawiature midi spokojnie możecie kupic już za 300 - 500 zł nową lub używaną.

Na pierwszy rzut oka ta klawiatura wygląda jak zabawka dla dzieci i nie niestety jest to główna wada, ponieważ wykonanie obudowy jest bardzo kiepskiej jakości, ale za to wykonanie klawiszy jest bardzo dobre.
Do klawiszy dołączona jest płyta CD ze sterownikami, a także Ableton w wersji 4. Oprócz tego jest oczywiście instrukcja, kable no i klawiatura.
Znajdziemy na niej szesnaście knobów, fader, wyświetlacz LCD oraz dwanaście przycisków funkcyjnych.
Klawa jest zasilana przez USB, ale równiez można włożyc baterie czy podłączyć zasilacz, niestety w komplecie zasilacza nie ma. Proponował bym po za kupie zarejestrowac produkt w internecie w ten sposób będziemy mogli pobrac najnowsze sterowniki oraz firmware. Klawiatura jest bardzo prosta w obsłudze więc raczej nikt nie będzie miał problemu z jej konfiguracją. Jednym słowem Polecam jeśli ktoś myśli nad zakupem właśnie tej klawiatury.

Sample Rich Bit**



Kolejna paczka sampli w której znajdziecie linie basowe, klaskacze, werble, jakieś efekty vinyla. Oczywiście nie mogło też zabraknąć kicków jak i próbek piano. >>WIĘCEJ<<

Waves - OneKnob nowa seria wtyczek.


O wtyczkach Waves każdy słyszał i każdy pewnie używał.
Firma Waves wprowadziła na rynek 7 nowych natywnych wtyczek, które (uwaga!) maja tylko jeden regulator!
Pewnie wielu ucieszy ta wiadomość, ponieważ nie trzeba będzie już ustawiać wielu parametrów naraz, często nie wiedząc co do czego służy. Tu mamy prostą sytuacje klikamy i działa.




W seri znajdziemy;
- Brighter, który poprawi nam zakres wysoki, środkowy i górny.
- Phater, poprawia dzwięki niskotonowe.
- Filter
- Pressure, kompresor równoległy.
- Louder, który podobno potrafi zwiększyć RMS o całe 24dB
- Driver, dodaje zniekształceń do różnych sygnałów
- Wetter, typowy pogłos.

Nie testowałem jeszcze tych wtyczek, ale wydaje mi sie, że ta seria jest zrobiona z myślą o tych bardziej.. powiedzmy, że leniwych ;)

Wtyczki nie długo na blogu do pobrania.

Płyty do samplowania - Barbara Mason - Lady Love (1973)


Od dzisiaj rusza na blogu nowa kategoria i raz na tydzień czyli co niedziele, będe wrzucał jedną propozycje płytową dla osób, które jarają się samplowaniem.

Zaczynamy od płyty "Lady Love" Barbary Mason.



1. Me And Mrs. Jones 8:54

2. Bed And Board (Extended Version) 8:13

3. Who'd Ever Think 5:02

4. World War Three 9:53

5. Caught In The Middle 4:32

6. I Miss You Gordon 3:55

7. All In Love Is Fair 3:54  >>WIĘCEJ<<

Oprogramowanie dla Beatmakerów. Beat Thang Virtual

Mieliście już z tym programem styczność?
Jest to w miare tani program bo kosztuje zaledwie 90 dolców, oczywiście tani w porównaniu z innymi DAW`ami.
Rockywilder który produkuje muzykę dla Jay-Z, Beyonce czy 50 centa zapewniał, że to oprogramowanie oferuje zajebistą jakość w rozsądnej cenie, a z kolei DJ Voyetra mówi, że to prawdziwa beat maszyna. Osoby, które miały okazje pobawić się tym programem twierdzą z kolei co innego, a mianowicie, że to oprogramowanie dla mało kreatywnych ludzi czy też amatorów i nie daje możliwości rozwoju.
Czyli przereklamowane gów** zrobione dla zbicia hajsów. ;)
Z resztą sami zobaczcie co ten program oferuje.

Najchętniej czytane w tym tygodniu

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
Powered by Blogger